alleged evidence
英 [əˈledʒd ˈevɪdəns]
美 [əˈledʒd ˈevɪdəns]
所供述的证据
双语例句
- We were asked to investigate the alleged inconsistencies in his evidence.
我们被要求对他证词中的前后矛盾之处进行调查。 - But the securities and Futures Commission seized voting records after a local shareholder alleged there was evidence of a scheme to manipulate the poll.
但一名当地股东断言，有证据表明有人蓄意操纵此次投票，之后，香港证券及期货事务监察委员会（securitiesandfuturescommission）调取了投票记录。 - The alleged evidence horrified millions of web users and attracted the attention of the news media.
对世界范围内千百万网上读者产生了强烈的震撼，并引起新闻媒体的关注。 - The US senators outraged at the alleged link between the release and the oil contract, denied by both BP and Mr Cameron, will be ethically correct if any damning evidence emerges.
如果真有证据表明释放迈格拉希与石油合同可能存在关联（英国石油和卡梅隆都予以否认），对此感到愤怒的美国参议员在道义上将是正确的。 - Nor do they now admit to having any programme to enrich uranium, even though the Americans say they initially acknowledged it after being confronted with alleged evidence by the Americans in2002.
而且尽管美国声明早在2002年，一些现象就已经让他们意识到朝鲜的计划，然而朝鲜方面并从未承认拥有任何铀浓缩的计划。 - U.S officials investigating the alleged incident at Guantanamo detention facility, say they have found no evidence to confirm it took place.
美国调查关塔那摩湾拘留营亵渎事件的官员说，并没有发现证据证实这一事件发生过。 - The alleged bribery evidence was handed over by the independent standards committee he set up to clear up the phone-hacking affair.
行贿指控的证据，正是默多克为了给电话窃听事件扫尾而建立的独立标准委员会提交的。 - He accused the carmaker of racketeering and wrongful termination and, in his complaint, alleged that Toyota was engaged in a ruthless conspiracy and relentless effort to prevent evidence of its vehicles 'structural shortcomings from becoming known.
比勒指控丰田敲诈和不当解聘，并在自己的诉状中，称这家汽车制造商付诸无情的阴谋和狠心的努力，防止外界获得有关其车辆各种结构缺陷的证据。 - The fact so alleged shall in the absence of evidence to the contrary be presumed.
如此指的事，在相反明下，作如此的推定。 - CLW also alleged repeated use of child labour at HEG, another supplier, but Samsung says it has found no evidence of this.
中国劳工观察还指控，另一家供应商海格国利电子（heg）频繁雇佣童工，但三星表示，没有发现任何雇佣童工的证据。 - If alleged robber A confesses, he will go free and his evidence will be used to convict his buddy, who will get five years.
假如疑犯A坦白，他将被免于起诉，获得释放，而他的证词将用于在法庭上证明同伙有罪，使其被判处五年有期徒刑。 - It did not disclose any of its alleged evidence.
但是，调查局并没有公布所称证据。 - The alleged crimes are heinous, evidence of an organisation without anything much resembling a moral compass.
指控中所涉的罪行极其恶劣，证明了这是一个毫无道德准则可言的组织。